PenterJemaHan Bahasa Melayu

JBEA2308
Penterjemahan Bahasa Melayu
(3 jam kredit)
Selasa / 300 - 500 petang / Dewan Kuliah Tanjung
Isnin / 400 - 500 petang / Bilik Seminar Cengkih
Profesor Madya Dr. Puteri Roslina Abdul Wahid
---------------------------------------------------------
18 Nov 2009
Rabu
1130 pagi
Dewan Tunku Canseler (DTC)
--------------------------------------------------------
kepada semua calon yang mengambil subjek ini selamat maju jaya. fahami konsep dan lakukan latihan bahan tutorial.
(ceh cm Dr Putri yg bagi nasihat n semangat tuk student die lak)
all the best my fellow friends

SeNi BiNa & RaGaM HiaS MeLaYu..

JFEA2315
Seni Bina & Ragam Hias Melayu
En Mohammad Nazzri Ahmad
Bilik Seminar Bakawali
16 orang pelajar
-----------------------------------------------------
* memperkenalkan beberapa jenis seni bina Melayu
* kenali, fahami, dan menilai seni bina dan ragam hias Melayu kepada binaan : rumah, istana, masjid, dan seangkatannya
* menilai bentuk binaan dari segi fungsi dan estetika, konteks simbolisme, keindahan dan falasafah Melayu
--------------------------------------------
setelah 14 minggu kuliah (tapi tak sampai pun):
* mera dapat mengenali dengan lebih terperinci bentuk dan susun atur ruang dan fungsi2nya, sebab munasab diatur sebegitu
* selain itu, meera dapat ketahui motif2 dan ukiran yang terukir pada seni bina sesebuah bangunan tersebut.
* kajian lapangan dilakukan dapat memantapkan pemahaman mera tentang keindahan n fungsinya pada sesebuah bangunan.
--------------------------------------------
16 Nov 2009
Isnin
830 pagi
Bangunan Peperiksaan Aras 2
lakukan yang terbaik tuk paper ni.. chaiyok! chaiyok!
------------------------------------------

MaSa TuK KeMasKiNi....

selamat pagi semua.. da bangun lum ni.. hukhuk.. bangun! bangun! jom jalan2 tengok keindahan alam panorama sekitar kolej kinabalu ni.. hehehe.. tadi g breakfast pas tue tengok citer paveret meera, kekaishi.. huhuhu(jiwa kartun).. semalam da ad member2 seangkatan di UM ni da abis exam.. wawa da bis exam so ari ni da mula penuh stesen2 bas utama sekitar KL ni, budak2 U balik ke kampung halaman.. jeles meera.. hukhuk.. tak pe2 minggu depan time mera lak balik umah.. hope tak sesak sangat ar time tue..

sekitar kul 8 pagi tadi, meera call mak.. windu nak dengar suara mak n adik2 kembar setahunku tue.. umie dok taye bile akak ni nak balik.. ecah lak lau tak suh akakye ni beli ape2 tak sah.. huhuhu miz them so much.. muah2. gitau kat mak nak balik minggu depan.. antara khamis (19) or jumaat(20).. cian kat mak tak da orang tolong die kemas2 umah.. dapat meera bayangkan bagaimana suasana kat umah tue time sekarang ni.. hukhuk.. nak arap kat atie sorang tue.. erm alamat tunggu buah durian gugur yang tak bermusim.. (ape ke benda meraban ni).. hihi.. hanya mera n kuarga je tau cam ne atie lu lau suh masuk bab kemas-mengemas ni.. sorry yok kutuk hang.. hehhee bukan selalu nak kena.. ok2.. pas tue mak gitau g taye kat liena lu sama ada nak ikut akakye balik umah or nak raya kat KL ni.. g pun meera balik cuti tak lama.. pas raya aji nak kena datang UM balik.. sebab pe eh. rindukan kolej ke or nak kena jaga kolej cuti ni.. hihihi.. tak da ar meera join 1 event tue yang memerlukan sukarelawan2 cam meera ni( riak lak).. meera jadi sukarelawan pertandingan debat piala diraja 2009 iaitu UM menjadi tuan rumah pada kali ini.. ikutkan meera tak mo ar join, da namaye rela so teringin gak merasa jadi sukarelawan kat cini ek.. bila lagi nak join semua aktiviti yang dianjurkan ni.. time sekolah dulu ada ar tapi tak da ar seramai2 ini kan.. tul tak.. sape sutuju, senyum je tau.. hahaha.. tak pe2 nanti meera citer lebih lanjut pasal tue..

sambung balik ape yang mak pesankan tadi.. then mak gitau yang konon2nya mak andak cakap depa2 ni wat kenduri raya aji ni kat cini (KL lor) tapi mera tak dapat sebarang respon pun dari sepupu sepapat meera n also my uncle2 mera ni.. bek mera balik kampung je.. mula2 mak cadang nak raya kat KL ni tapi tiket mahal n perbelanjaan umah sedikit goyah so tak jadi.. len ar lau abang2 n adik2 mak nak support tambang kami balik tapi ada ke???? persoalan yang mungkin tidak dapat dijawab.. tak pe ar nanti meera taye liena nak ikut or stay raya kat cini coz lau dia nak balik, meera abis program tue baru ikut balik lor.. erm tul tak.. bila lagi liena nak raya diperantauan.. hahahaha..

mak taye akak (meera la) exam da abis lum.. ley jawab.. lum lagi ar mak ad 2 paper lagi.. ari isnin n rabu.. alhamdulillah so far so good time ni.. hope can get best from the last sem.. gambattee.. huhu.. doa mak sentiasa mengiringi akak bila berjauhan ni.. rindu kat mak.. uwauwa.. nak nangis da ni.. (amik tisu lap2) cover2 nasib baik roomate tak pasan.. ahaks2.. jap nangis jap epi.. cam2 lor meera ni..

erm pe lagi ye yang meera lum citer ni.. ngah sedih cikit ni coz my pengarah sepikan diri dari malam semalam.. nape ni??? mesej pending, call masuk voicemail lak.. where are u?????

PenGaJian MeLaYu BerSumBerKan IsLam

semua calon2 yang akan mengambil peperiksaan di Aras 1 boleh masuk ke dalam dewan. meera n kengkawan berpusu2 gerak ke pintu utama.. tempat exam meera di blok C1 tapi berada d blok A4.. patutkah begitu.. bukankah perlu ikut arahan yang diberikan itu.. ah lantak ar.. yang penting meera tau kat mane blok C1.. meera n afin pilih port yang baik ye.. x depan n x belakang n x tepi kiri kanan, center la cam tue.. meera duduk n 1st thing that i do is look the examination question..
----------------------------------------------------------------------------
BAHAGIAN A
1. Bahaskan kekuatan2 yang ada apabila Pengajian Melayu khususnya pengajian Bahasa Melayu mengambil kira sumber2 Islam daripada pelbagai aspek sebagai asas pengajiannya. (30 markah)
2. Dengan mengambil data2 bahasa terpilih, apakah jenis2 kajian yg boleh anda laksanakan kelak. Bahaskan. (30 markah)

BAHAGIAN B
3. Konsep sastera Islam adalah luas dan mengandungi ciri2 yang khusus. Bahaskan. (30 markah)
4. Islam merupakan sumber yg penting dalam mewarnai jalur perkembangan tradisi persuratan di alam Melayu. Bincangkan pernyataan ini dengan berdasarkan sejarah kesusasteraan tanah air sebelum kedatangan Barat. (30 markah)
-----------------------------------------------------------------------------
mera telah berhempas pulas tuk jawab ngan terbaik tadi. mudah2an apa yang meera jawab ini(soalan 1 n 3) memberi markah yang terbaik sekaligus pointer dapat ok..
-----------------------------------------------------------------------------
walaupun happy coz paper wajib APM da bis tapi rasa sedih ar coz pas ni da tak da kelas ramai2 ngan semua dak2 kelas.. ye ar masuk tahun 2 ni, da ad major minor masing2.. bila ye nak kumpul ramai2.. tak dapat dah.. lau nak jumpa lam kelas je tapi bukan semua.. then lau ad wat projek APM n ramai yang turut memberi kerjasama seronok ar.. bersatu menggalas tanggungjawab yang diberi.. miss u all dak2 APM batch 2008/2009..
----------------------------------------------------------------------------

PenGaraH MuDa

selamat pagi semua.. sememangnya sudah menjadi kebiasaan meera bila dah tidur awal.. inilah padahnya. tak dapat nak tidur semula.. cuma kadang lau badan terlalu penat dapat ar merasa bangun lewat2 huhuhu.. tapi lewat ape ye lau kul 9 pagi mata dah celik.. huhuhu.. bangun pagi2 nie ada nikmatnya. cam2 kerja kita dapat lakukan. bila meera imbas kembali hari2 sebelum ni ape ye yang meera wat pagi2.. kamu semua nak tau.. mesti korang dah tau ye.. dok surfing tenet je ar pagi2 ni.. tul 2.. masa nie ar nak selongkar semua2 sesawang yang meera join n also nota2 kuliah.. (ley caya ke) kuikui.. tul ar.. erm pagi2 nie ada2 aje benda yang ak diluahkan.. semalam meera dapat gak sembang sekejap ngan pengarah muda.. bz je die sebelum ni.. sembang tak lama coz die dok bz men game.. esok nak exam ley men game.. dah 2 taye exam so kul bape.. cam orang tak da mood nak exam.. ley cakap time exam maybe kul 8 pagi kot.. ada lagi 'kot' ish2 pengarah muda ni.. ley men2.. huhuhu nak jumpa ngan pengarah muda ni, kena wat appointment lu lau tak jangan harap ar dia nak muncul tiba2.. lau die cakap nak kuar 2, dapat la kuar. hukhuk.. sejak kebelakangan ni meera tak dapat nak contact selalu ngan pengarah coz handphone ye kena curi.. patut ar meera anta mesej kadang2 failed je.. geram n tension ngat time 2.. lam fikiran da pk cam2 tapi kerna percaya aku setia menunggu reasonnyaa.. merapu pagi2 buta je meera ni pasal pengarah muda.. kamu tau sape pengarah muda 2.. huhu biarlah rahsia.. bila tiba masanya akan muncul jua pengarah muda 2.. harap sabarnya..